季宇长篇小说《新安家族》德文译本出版 – 24H –

betway体育app,季宇长篇小说《新安家族》德文译本出版市场星报、安徽财经网讯
近日,由着名作家季宇创作的长篇小说《新安家族》德文译本面市。译本由德国欧洲大学出版社翻译出版,分上、下两集。该出版社
–>凡市场星报、安徽财经网、掌中安徽记者署名文字、图片,版权均属于市场星报所有。任何媒体、网站或者个人,未经授权不得转载、链接、转帖或以其他方式复制发表;已经授权的媒体、网站,在转载使用时必须注明“来源:市场星报、安徽财经网或者掌中安徽”,违者本单位将依法追究法律责任。

精品创作助力文学皖军崛起
季宇:生活永远是最好的老师市场星报、安徽财经网讯
省文联名誉主席、省作协名誉主席、着名作家季宇先生近年来笔耕不辍。近日,继由他创作的长篇小说《新安家
–>凡市场星报、安徽财经网、掌中安徽记者署名文字、图片,版权均属于市场星报所有。任何媒体、网站或者个人,未经授权不得转载、链接、转帖或以其他方式复制发表;已经授权的媒体、网站,在转载使用时必须注明“来源:市场星报、安徽财经网或者掌中安徽”,违者本单位将依法追究法律责任。

季宇长篇小说《新安家族》德文译本出版市场星报、安徽财经网讯
近日,由着名作家季宇创作的长篇小说《新安家族》德文译本面市。译本由德国欧洲大学出版社翻译出版,分上、下两集。该出版社在德国境内有多家分社,特别是在30多家欧盟国家大学间极有影响力,该社出版物在世界最有名的书展之一的法兰克福书展多次获奖。《新安家族》中文版由安徽文艺出版社出版,是一部全面、深度反映徽商的长篇小说,小说以清末民初中国社会政治、经济的风云变幻为背景,通过鸿泰钱庄等民族企业的百年浮沉,再现徽商家族的成长史、发展史,弘扬了徽商“诚信为本、义利兼顾”、“道术合璧、道行天下”的经营理念和面对外国列强的挤压所表现出来的感人的民族气节。
小说出版后广受好评,曾荣获中宣部五个一工程奖和安徽社科文艺奖一等奖。根据小说改编的49集电视连续剧在央视一套黄金时段首播,并获得电视剧最高奖飞天奖和安徽社科文艺奖一等奖。
作者季宇现任中国作协全委会委员、安徽省文联名誉主席、安徽省作家协会名誉主席。着有《淮军四十年》《新安家族》《权力的十字架》、《徽商》《共和,1911》《当铺》《王朝爱情》《猎头》等书,另有影视作品多部。作品曾多次获得中宣部五个一工程奖、星光奖、飞天奖、金鹰奖、安徽社科文艺奖和《中篇小说选刊》奖等。中、短篇小说曾在《收获》《当代》《中国作家》《十月》《上海文学》等刊发表,并被《新华文摘》《小说月报》《小说选刊》《中篇小说选刊》等选刊所选载。

精品创作助力文学皖军崛起
季宇:生活永远是最好的老师市场星报、安徽财经网讯
省文联名誉主席、省作协名誉主席、着名作家季宇先生近年来笔耕不辍。近日,继由他创作的长篇小说《新安家族》成为我省当代作家首个德文译本作品面市外,他创作的《归宗》《救赎》《好大事》等大批中短篇小说,也陆续在全国重要文学期刊推出,在国内文坛引起不小反响。27日,在接受本报记者采访时,季宇表示生活永远是最好的老师,“生活是文学创作的源泉,只有不断地深入生活才能找到创作的源泉。这是一个老生常谈的话题也是至理名言。”
创作深入生活受益匪浅
今年,由季宇创作的长篇小说《家族的秘密》,长篇历史随笔《帝国的丧钟》,《段祺瑞传》《冯国璋传》两本传记即将出版。季宇说,深入生活,不仅是创作问题,也是对待生活的态度问题。“我在写作《新安家族》时,前后三年多时间,数次前往徽州、上海等地采访,实地考察深入生活,向专家学者和当地群众请教和学习。为了弄清钱庄的运作模式和钱币兑换,我多次向一些曾在钱庄工作过的老先生请教,结果受益匪浅。在一次次的深入生活中,我发现许多令人惊喜的生动素材和故事,是呆在家里、凭空想象无法获得的。”
创作出贴近实际贴近生活和群众的好作品,就必须跳出狭小的生活圈子,季宇表示,深入生活,向社会人民学习,同时力戒浮躁静下心来,才能写出接地气的好作品。
由于商业化的渗透与影响,文学边缘化,这是不争的事实。季宇坦言,“文学创作对待市场,要尊重规律也要主动参与,同时也要记住作家的良知和责任,不能主动迎合市场,向钱看。作家是灵魂的工程师,这一点任何时候不可忘记。”
精品创作助力文学皖军崛起
除了季宇,我省去年还有许春樵、苗秀侠等一大批重点作家佳作频出。昨日记者从省作协获悉,近年来,我省实施的文学原创扶持工作效果突出,2017年我省作家文学原创情况良好,不少作品在全国推出,全国重要文学期刊刊出评论专版,引起重大反响,被称为“安徽文学现象”。今年年初,许春樵的中篇小说《月光粉碎》,潘小平、季宇、赵宏兴、陈斌先、朱斌峰、余同友等创作的中长篇小说纷纷推出出版,创作势头强劲。我省小说创作又再掀高潮。
目前,作家创作热情高涨,一批好的精品力作涌现。据省作协秘书长李云介绍,今年省作协还将组织我省重点作家开展安徽改革四十年,《唱大淮》、安徽科学创新及淮河治理成果采风创作活动,抓好精品创作,助力文学皖军崛起。

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图